Hướng Dẫn EDIT

22

Chào tất cả các nàng! Với tình hình hiện nay là ta đang càng ngày càng bận, mà có nhiều nàng yêu thích truyện trong nhà ta muốn đăng ký edit, và nhờ hướng dẫn, vì vậy ta viết bài hướng dẫn này cho các nàng tham khảo.

  • Cài Đặt Cơ Bản

– Đầu tiên là cài Font tiếng Trung để máy các nàng có thể đọc được chữ tiếng Trung, máy nàng nào đọc được rồi thì có thể bỏ qua bước này.

Bước 01

– Bạn cứ  có thể down ở đây về rồi giải nén, rồi vào thư mục đó copy file Simsum.ttf, bấm thanh start dưới công cụ chọn Setting -> Control Panel , bạn chọn thư mục Font rồi paste cái file Simsum.ttf vào OK là xong.

Bước 02: Cài Đặt Net 3.5

Trước khi làm bước này, bạn phải xem bạn xài Win gì nhé

Win 8

Bước 1: Trên Windows 8, khởi chạy màn hình Start và tra uninstall dưới thẻSettings. Kích vào Uninstall a program để mở thiết lập Programs and Features.

Bước 2: Trong cửa sổ Programs and Features, kích vào Turn Windows feature on or off ở thanh bên trái.

Bước 3: Trên cửa sổ Windows Features, xổ mục .Net Framework 3.5 xuống và tích vào cả hai tùy chọn trong đó.

Bước 4: Nhấn OK và xác nhận thay đổi. Windows sẽ kết nối tới Internet và tải về những file cần thiết từ web. Quá trình tải về nhanh hay chậm phụ thuộc vào tốc độ kết nối mạng

Sau khi tải thành công, khởi động lại máy tính để hoàn tất quá trình cập nhật. Bạn bây giờ có thể cài đặt các ứng dụng đòi hỏi .NET Framework 3.5 hoạt động trên Windows 8.

Win 7 

 

 

 Win XP

thì làm theo hướng dẫn bên dưới. Đầu tiên phải kiểm tra xem trong máy có Net 3.5 chưa. Bấm Start – Setting -> Control Panel

 

Nếu chưa có thì cài Net 3.5, mọi người down đây sau khi down xong thì làm theo các bước bên dưới.

    

Bước 03: Quick Translator

Ở đây mình có 2 bản QT (kích vào tên để download)

  1. QT thường
  2. QT vivien

Mình khuyên là các bạn nên sử dụng cả hai để trong quá trình edit sẽ dễ hiểu hơn, vì mỗi bản có cách dịch khác nhau

Đến bước này rồi thì các bạn tham khảo thêm hướng dẫn ở đây:

Link hướng dẫn edit cơ bản: http://goo.gl/nzgxRv (bản này rất chi tiết và đầy đủ)

Update bản hướng dẫn edit chưa chuẩn lắm nhưng gọi là tạm được
Link youtube: https://youtu.be/K5fCs6gw7sY

Sau khi dùng thành thục QT rồi thì việc edit sẽ dễ dàng hơn nhiều.

  • MỘT VÀI KINH NGHIỆM KHI EDIT CỦA TIỂU HOẮC

Bạn vào đây

Sau khi bạn cài đặt hết các phần mềm cần thiết phía trên, trước khi bạn bắt tay vào edit, bạn hãy đọc bài viết của link trên kia, để biết làm thế nào việt hóa mà không mất đi nghĩa của truyện, làm thế nào sử dụng từ đồng nghĩa để thay thế, hay làm sao để đổi vị trí các từ ngữ cho câu văn suôn hơn, hoặc dùng từ tượng thanh, tượng hình để thay thế cho những từ mà Quick Translator đã convert không đúng với tiếng việt….

Bài hướng dẫn trên không thể thiếu trên con đường gia nhập làm Editor của bạn. ^_^

  • THAM KHẢO

Đây là bài viết của bạn Lily về cách edit truyện, mọi người có thể down về để tham khảo: đây

 

Ghét nhất người không có trách nhiệm, ai mà có tinh thần này, vui lòng đừng làm việc chung với tôi. Thanks

Discussion22 Comments

  1. một buổi chiều của ta a….giờ vẫn ngồi trực chờ trước máy tinh. hĩ còn bước 3 nữa. @@

  2. Lỗi hình ảnh không đọc được rồi :3, hy vọng ngày mai hy vào lại trang sẽ xuất hiện hình ảnh

  3. Ad ơi, ad có thể edit bộ thần y đích nữ k. Bộ này rất hay nhưng chưa đc edit, m đọc truyện tranh thấy hay ghê. Có thể k ad? ;69

  4. Bạn ơi xin lỗi nhưng bạn có thể giúp mình edit đoạn này được không ạ?
    帝光中学篮球部,部员超过百人,中学联赛三连霸的超强豪门。在这光辉闪耀的历史中,特别称为最强的队伍,宣称是不败。十年难得一见的天才,如此的五人同时存在的世代,被称作为【奇迹时代】。

    但是,在这【奇迹时代】之中,有个奇妙的传闻。谁都不知道,比赛记录也没有的,除了天才的五位选手以外还有一个人,他被称作为【幻之第六人】

    • Câu lạc bộ bóng rổ trường trung học Đế Quang có hơn 100 người thành viên, vô địch 3 năm liên tiếp giải bóng rổ trung học. Nhờ chiến tích chói lọi kia mà được xưng là đội ngũ mạnh nhất, những kẻ bất khả chiến bại. Năm người đều là thiên tài mười năm khó gặp, đồng thời được nhiều thế hệ tụng xưng là “kỳ tích thời đại”.
      Nhưng trong “Kỳ tích thời đại” có một lời đồn kỳ lạ, không ai biết, ghi chép trận đấu cũng không có, ngoại trừ năm vị tuyển thủ thiên tài ra còn có một người nữa, hắn được gọi là “người thứ 6 huyền ảo”

  5. mình đăng ký tham gia edit dc ko bạn, chưa có kinh nghiệm, nhưng rất có nhiệt tình
    ;69

  6. Lần đầu ghé thăm nhà nàng và lạc bước vào đây, đọc xong phần hướng dẫn của nàng mà tôi yêu nhà nàng luôn rồi. QUÁ CHI TIẾT. QUÁ CHUYÊN NGHIỆP. Cảm ơn đội nhóm edit rất nhiều, chúc đội nhóm edit luôn vui vẻ mạnh khỏe để cho ra nhiều tác phẩm chất lượng.

Leave A Reply

;72 ;69 ;70 more »
Close